korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Guten Morgen, beyonceforever!

> Und noch etwas- worin besteht der Unterschied zwischen Er lief
> die Treppe hinunter und Er lief die Treppe herunter; Er stieg in
> den Zug hinein und Er stieg in den Zug herein? Koennt Ihr
> zusaetzliche Beispiele geben und die Regel naeher erklaeren?

Letzteres zuerst:
Man steigt weder in den Zug hinein noch herein, sondern einfach nur ein, das Verb heißt "einsteigen".

Bei deinem Treppenbeispiel sehe ich keinen Bedeutungsunterschied, würde aber "hinunter" bevorzugen.
Ich denke, der Unterschied könnte darin bestehen, ob der Beobachter oben an der Treppe (dann "hinunter") oder unten an der Treppe steht (dann "herunter": "Er kam herunter.").
Aber ich glaube eher, dass das übertriebene Genauigkeit ist.

Schönen Tag wünscht
Antonia