Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Re: Die Google-Spinne
Autor:Julian von Heyl
Datum: Fr, 28.08.2009, 15:16
Datum: Fr, 28.08.2009, 15:16
Antwort auf: Die Google-Spinne (war: Neues Suchfeld) (Schowagu)
> [...] aber dann auch noch auf den männlichen
> Artikel zu verfallen, als "Spider" anscheinend
> ziemlich unreflektiert ins Deutsche (zumindest in die
> Fachsprache) übernommen wurde, — das kommt mir so oberflächlich,
> so hohl vor. :-(
Würdest du dann auch einen offenen englischen Sportwagen verweiblichen?
Die Genusbildung von Fremdwörtern ist so einfach nicht; möglicherweise lehnt sich der Artikel bei "Spider" beim Oberbegriff "Bot" an.
Gruß
Julian
Beiträge zu diesem Thema
Neues Suchfeld
Julian von Heyl -- Fr, 28.8.2009, 00:21- Re: Neues Suchfeld
Arlequin -- Fr, 28.8.2009, 08:55- Re: Neues Suchfeld
Julian von Heyl -- Fr, 28.8.2009, 10:01- Die Google-Spinne (war: Neues Suchfeld)
Schowagu -- Fr, 28.8.2009, 14:53- Re: Die Google-Spinne
Julian von Heyl -- Fr, 28.8.2009, 15:16- Re: Die Google-Spinne
Schowagu -- Fr, 28.8.2009, 16:12
- Re: Die Google-Spinne (war: Neues Suchfeld)
rrbth -- Fr, 28.8.2009, 15:54- Re: Die Google-Spinne
Schowagu -- Sa, 29.8.2009, 17:10
- Re: Die Google-Spinne
- Re: Die Google-Spinne
- Die Google-Spinne (war: Neues Suchfeld)
- Re: Neues Suchfeld
- Re: Neues Suchfeld
