korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> ist hier ein Komma vor "würden" unbedingt zu setzen?
> Scheint mir die Satzstruktur eher zu störe als eine bessere
> Lesbarkeit zu erreichen.

> "Dies wäre durchaus möglich, um einen schnelle Abwicklung
> zu ermöglichen(,) würden wir Sie jedoch bittenn, den..."

Hallo guten Tag,

ja, das Komma muss hier gesetzt werden.
Die Kommaregeln richten sich im Übrigen nicht nach der Lesbarkeit und die Satzstruktur wird dadurch nicht gestört, sondern eben strukturiert.
Dein Satz ist nur nicht so glücklich formuliert. Am besten machst nach "möglich" einen Punkt oder Doppelpunkt, dann wird der Satz auch klarer.

Gruß Antonia