korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: "protektorieren"

Autor:Bruni
Datum: Mo, 23.11.2009, 10:55
Antwort auf: "protektorieren" (Volker)

Hi,

"protektorieren" kann ich auch in keinem Wörterbuch finden, aber es kann nur das Verb zu "Protektorat" sein, was ja Schirm-, Schutzherrschaft bedeutet.

"Protegieren" (begünstigen, fördern, bevorzugen) ist hier m. E. wohl eher richtig

Gruß

> Hallo zusammen!

> Gibt es das Verb "protektorieren"?
> Folgender Satz: "Das stand in keinem Verhältnis zu dem
> Reichtum, den S.s Familie, Günstlinge aus der Armee und einzelne
> von S. protektorierte chinesische Unternehmensbesitzer
> anhäuften."
> Müsste es nicht "protegierte U." heißen oder kann das
> so stehen bleiben?

> Vielen Dank.
> Gruß, Volker

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

"protektorieren"
Volker -- Mo, 23.11.2009, 10:23
Re: "protektorieren"
Bruni -- Mo, 23.11.2009, 10:55
Re: "protektorieren"
Julian von Heyl -- Di, 24.11.2009, 10:22
Re: "protektorieren"
schneider -- Do, 26.11.2009, 06:50