korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> ".......", hörte ich seine Stimme sagen. "Er hat
> seine Schäfchen (in der Klammer:Anmerkung des Erzählers)
> wohl im Trockenen."

> Frage: kommt ein Schlusszeichen vor die Klammer und ein
> Anführungszeichen nach der Klammer, da sie ja nicht zur wörtl.
> Rede gehört?

Eher nicht, aber ein konkretes Beispiel wäre hilfreich. Insbesondere das mit dem "Anführungszeichen nach der Klammer" habe ich nicht ganz verstanden; aus Gründen der Symmetrie ist es immer schön, eine gerade Anzahl von Anführungszeichen im Text zu haben. D. h., wo ein schließendes Anführungszeichen ist, sollte vorher auch ein öffnendes gewesen sein et vice versa. ;-)

Gruß
Julian