Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Das hat nichts damit zu tun, was was bedeutet (bzw. zumindest nicht in der Form, in der deine Freundin das meint). Kleiden verlangt ein Akkusativobjekt.
Richtig ist: Das Hemd kleidet mich. Falsch ist: Das Hemd kleidet mir.
(Deutsch-Freunde groß und mit Bindestrich; das ist ein Wort, das aus zweien zusammengesetzt ist.)