Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Re: «Zahl», «Zahl an» oder «Zahl von»
Datum: Mi, 16.02.2005, 20:49
> Und wieder eine Was-ist-richtig-besser-schöner-Frage:
> Welche Variante ist korrekt bzw. welcher
> sollte aus stilistischen Gründen der
> Vorzug gegeben werden? «Eine große Zahl
> Bäume», «eine große Zahl an Bäumen»
> oder «eine große Zahl von Bäumen»? Für
> Stellungnahmen bin ich dankbar.
So rein sprachgefühlsmäßig würde ich sagen
a) "Eine große Anzahl Bäume" oder
b) "Eine große Zahl an Bäumen"
b wirkt meinem Empfinden nach etwas umgangssprachlicher, jedoch keinesfalls schlechter.
"Eine große Zahl Bäume" und "Eine große Zahl von Bäumen" würde ich meiden, wenn es denn auf den Stil ankommen sollte.
Letzteres könnte eventuell sogar ein 'versteckter Anglizismus' sein: Bildung nach Muster des of-Genitivs.
Beiträge zu diesem Thema
- «Zahl», «Zahl an» oder «Zahl von»
J. E. -- Sa, 12.2.2005, 12:13- Re: «Zahl», «Zahl an» oder «Zahl von»
Walther -- Mi, 16.2.2005, 20:49
- Re: «Zahl», «Zahl an» oder «Zahl von»
