korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Der Fremdwörterduden sagt:

(Was nicht der Duden sagt, sondern ich, das ist kursiv.)

In|dex der; - u. -es, -e u. ...dizes, auch: ...dices :

2. (Plural Indexe, Indices) Liste von Büchern, die nach päpstlichem Entscheid von den Gläubigen nicht gelesen werden durften;

auf dem Index stehen: verboten sein.

3. (Plural Indizes, Indices (Wirtsch.) statistischer Messwert, durch den eine Veränderung bestimmter wirtschaftlicher Tatbestände (z. B. Preisentwicklung in einem bestimmten Bereich) ausgedrückt wird.

4. (Plural Indizes)

a) (Math.) Buchstabe od. Zahl, die zur Kennzeichnung od. Unterscheidung gleichartiger Größen an diese (meist tiefer stehend) angehängt wird (z. B. a1, a2, a3 od. allgemein ai, an, al); [man stelle sich hier "1", "2", "3", "i", "n" und "l" tiefergestellt vor ^^]

b) (Lexikografie) hochgestellte Zahl, die Homografen o. Ä. zum Zwecke der Unterscheidung vorangestellt wird.

Bei allen anderen Varianten ist die Pluralform offenbar egal:

1. alphabetisches [Stichwort]verzeichnis (von Namen, Sachen, Orten u. a.).

5. (Med.) Zeigefinger.

6. Verhältnis der Schädelbreite zur Schädellänge in Prozenten (Messwert der Anthropologie).

7. (EDV) als separate Datei gespeichertes Verzeichnis von 2 Adressen (2)

Duden - Das Fremdwörterbuch, 9. Aufl. Mannheim 2007 [CD-ROM]