korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Sehr geehrte Damen und Herren,
> hier gibt es ernsthafte Debatten zum o.g. Thema. Der Satz lautet
> vollständig in etwa so: Laut den Prüfungsakten..... M. E. muss
> es aber "laut der Prüfungsakten...." heißen. Was ist
> richtig und wie ist die Begründung.
> Vielen Dank für die Hilfe!!!!!
> Marie

Beides geht. Duden, Zweifelsfälle: "Die Präposition "laut" regiert den Genitiv, häufig auch den Dativ." Es folgen Erläuterungen, wann der Dativ benutzt werden soll, die auf diesen Fall nicht anwendbar sind. Helbig/Buscha setzt den Dativ in Klammern, präferiert damit wohl den Genitiv, fügt aber als Fußnote an: "Ebenso auch Dativ." Beide beschreiben Sprache und normieren nicht/nur begrenzt. Da "laut" oft in formelhaften Wendungen ohne Artikel verwendet wird ("laut (der) Briefe" -> "laut Briefe") und der Genitiv dann nicht erkennbar ist, wird hier der Dativ verwendet ("laut (den) Briefen"). These: Darüber könnte er auch in Standardkonstruktionen Verbreitung gefunden zu haben.