korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Hallo,

> kann man von einer Speisekarte mit "typisch regionalen
> Speisen" sprechen?
> Oder muss es eine Karte mit "typischen regionalen
> Speisen" sein?

> Danke und Grüße!

Das hängt davon ab, ob „typisch“ ein Adjektiv oder ein Adverb sein soll.

Ein Adverb ist es in „mit typisch regionalen Speisen“, was bedeutet: „mit Speisen, die auf typische Weise regional sind“

Wenn du es als Adjektiv benutzt, ist auch noch entscheidend, ob du ein Komma setzt.

„mit typischen regionalen Speisen“ würde bedeuten: „mit regionalen Speisen, die typisch sind“

„mit typischen, regionalen Speisen“ würde bedeuten: „mit Speisen, die typisch und regional sind“