Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> (...)im Falle eines unsinnigen
> Wortes nach dem passenden zu suchen.
> (Ist doch eigentlich Dativ, oder?)
Hier ist die Kleinschreibung schon richtig, da sich der Artikel auf das (weggelassene) Wort "Wort" bezieht und also eine adjektivische Verwendung vorliegt: "... im Falle eines unsinnigen Wortes nach dem passenden [Wort] zu suchen."
Grüße,
Julian