korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> "auseinander ziehen"
> schreibt man in zwei Wörtern, das ist
> mir klar. Allerdings missfällt es mir
> absolut, das daraus abgeleitete Adjektiv
> mit der Endung "-bar" ebenfalls
> getrennt zu schreiben, denn schließlich
> ist eigentlich das gesamte Verb Skopus
> des Suffixes, und nicht nur der zweite
> Teil davon ...

Hallo Annette,

"Skopus des Suffixes", Du siehst mich tief beeindruckt. Aber zu Deiner Frage: Der Duden weist lediglich darauf hin, dass in Verbindung mit einem adjektivisch gebrauchten Partizip getrennt oder zusammengeschrieben werden kann und bemüht als Beispiel die "auseinander fallenden Bücher" respektive die "auseinanderfallenden Bücher".

Ansonsten bezieht sich, wie Du es ebenso kryptisch wie richtig geschrieben hast, das Suffix -bar aber natürlich nicht auf die Eigenschaft "ziehbar", sondern, ja! "auseinanderziehbar". Die Zusammenschreibung sehe ich hier also als zwingend gegeben an, der Duden gibt mir indirekt Recht, indem er das analog zu betrachtende Adjektiv "auseinanderklappbar" (und natürlich auch "zusammenklappbar") enthält.

Dass man alle Bildungen mit "auseinander" auseinander und alle Bildungen mit "zusammen" zusammenschreibt, habe ich übrigens schon immer für einen schlechten Witz der Rechtschreibreform gehalten. Ich finde das zwanghaft. ;-)

Grüße
Julian von Heyl