korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Beruhigung

Autor:Karin
Datum: Sa, 16.01.2010, 17:15
Antwort auf: Beruhigung (Anja)

Hallo Anja

> Schhht oder Shhht?

Ich glaube, ich habe beide Versionen schon gesehen. Ich vermute, es gibt dafür keine festgelegte Schreibweise.

> Shit oder Schitt?

Hier würde ich sagen 'Shit' ist richtig, denn es ist die englische Übersetzung von Sch... Aus dem Kontext sollte eigentlich hervorgehen, dass man nicht die Umschreibung für die Droge meint.

Grüsse
Karin

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Beruhigung
Anja -- Sa, 16.1.2010, 14:46
Re: Beruhigung
Karin -- Sa, 16.1.2010, 17:15