korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Bei der Abgrenzung des Themas ist es wichtig für die
> Rednerin, auf die Person Bettina Landgrafe fixiert zu
> bleiben.

> Anschließend macht die Rednerin deutlich, was der
> Anlass der Rede ist.

> Nachdem der Name genannt wurde, teilt die Rednerin dem Publikum
> mit, über was worüber sie als nächstes
> reden wird, und zwar möchte die Rednerin
> den Zuhörern einen Einblick in das Leben von Bettina Landgrafe
> geben.

> Danach werden die Umstände in Ghana geschildert. Es wird
> gesagt, dass Ghana ein sehr armes Land
> ist und was die Probleme der Bevölkerung dort sind.

> Doch es wird auch belehrt, und zwar an der Stelle, wo
> die Rednerin die Beweggründe nennt, warum gerade Bettina
> Landgrafe den das Bundesverdienstkreuz
> verdient hat.

> Die Sätze benötigen ein Säcklein Kommas - und kommen insgesamt
> recht holprig daher. Um sie sprachlich auf Vordermann zu
> bringen, müsste man wissen, was genau gemeint ist.
> Andreas

Ich würde den Text ein bisschen anders formulieren.

Bei der Abgrenzung des Themas ist es für die Rednerin wichtig, auf die Person Bettina Landgrafe fixiert zu bleiben.
Anschließend macht die Rednerin deutlich, was der Anlass der Rede sei.

Nachdem der Name genannt wird, teilt die Rednerin dem Publikum mit, worüber sie als nächstes Reden wird. Die Rednerin (würde ich gerne ersetzen wollen. Überprüfe mal, ob hier Alternativen möglich sind) möchte den Zuhörern einen Einblick in das Leben von Bettina Landgrafe geben.
(Ich würde in diesem Abschnitt die Gegenwart bevorzugen, da diese Zeit auch als Grundstein genommen wurde)

Danach werden die Umstände in Ghana dargestellt.
Es werden die Probleme der Bevölkerung geschildert, sowie erläutert, dass das Land ein armer Staat sei.
(Hier würde ich Passiv vorziehen)

„Doch es wird auch belehrt, und zwar an der Stelle, wo die Rednerin die Beweggründe nennt, warum gerade Bettina Landgrafe den das Bundesverdienstkreuz verdient hat.“
Hier nehme ich die Vorlage von Andreas.

Ich muss ihm zustimmen, dass es sehr schwierig ist, hier einen Maßanzug zu schneidern, ohne die Angaben genauer zu kennen.

Marco