korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Da gebe ich Dir absolut r(R)echt. Mir ist lange nicht so viel gehäufte Unlogik begegnet wie bei der neuen Rechtschreibung. Besonders auffällig ist das bei der Getrennt- und Zusammenschreibung. Auch ich bleibe bei unlogischen Fällen bei der logischen alten Variante. Ich kann zwar eine Lampe "richtig stellen" (nämlich so, dass das Licht aus der richtigen Richtung kommt), aber einen Sachverhalt kann ich nun mal nur "richtigstellen".
Auch bei Begriffen wie "Känguru" (mit welchem Guru hat das zu tun?) oder Tunfisch (was tut der denn?) rollen sich mir sämtliche Fußnägel auf.