korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Er vermutete, dass er wahrscheinlich nicht mehr zu Hause
> ankäme, wenn er jetzt nicht bald aufbräche.

> Verlangt 'bewusst werden' analog zu 'wissen' den Indikativ oder
> muss auch hier der Konjunktiv angewandt werden?

In beiden Sätzen liegt eine Annahme, eine Vermutung vor und deshalb ist der Konjunktiv II korrekt. Dennoch ist der Indikativ nicht gleich falsch, denn in der gesprochenen Sprache wird er häufig statt des Konjunktivs II eingesetzt. Und auch in geschriebenen Texten, die eine Nähe zur Umgangssprache haben (persönliche Briefe, direkte Rede in literarischen Texten), ist der Indikativ oft zu finden.

Gruß von Kai