korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: In klassischer Fachterminologie formuliert

Autor:Siggi
Datum: Do, 10.06.2010, 22:18

> meine Frage heute, ist der Satz "In klassischer
> Fachterminologie formuliert" korrekt?
> Fachterminologie impliziert ja eine Formulierung, also doch
> doppeltgemoppelt? Aber mir gefällt der Satz ^^

Ich würde schreiben: in Termini (Plural) formuliert... Oder: in Termini technici formuliert...
M.E. implizieren beide Wörter, dass es sich um Fachbegriffe handelt.

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

In klassischer Fachterminologie formuliert
driverinb -- Do, 10.6.2010, 18:25
Re: In klassischer Fachterminologie formuliert
Kai -- Do, 10.6.2010, 20:40
Re: In klassischer Fachterminologie formuliert
driverinb -- Sa, 12.6.2010, 00:46
Re: In klassischer Fachterminologie formuliert
Kai -- Sa, 12.6.2010, 09:29
Re: In klassischer Fachterminologie formuliert
Siggi -- Do, 10.6.2010, 22:18