Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> meine Frage heute, ist der Satz "In klassischer
> Fachterminologie formuliert" korrekt?
> Fachterminologie impliziert ja eine Formulierung, also doch
> doppeltgemoppelt? Aber mir gefällt der Satz ^^
Ich würde schreiben: in Termini (Plural) formuliert... Oder: in Termini technici formuliert...
M.E. implizieren beide Wörter, dass es sich um Fachbegriffe handelt.