korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Sprachlich unschön und inhaltlich sehr gewagt. Wer sagt uns,
> dass der Raum der Mutter gehört? :-)

Habe ich mir auch gedacht. Aber wie würdest du es formulieren, ohne zu weit von dem Zitierten abzuweichen? Die Einleitung "In ihrem ersten" klingt auch nicht gut.

Lessing stellt Emilias eher "verwirrten" Charakter in der Szene vor, in der sie den Raum betritt, in dem sich die Mutter gerade aufhält.

> Bis ist sehr wohl eine Konjunktion, die einen Nebensatz
> einleitet. Nebensätze sind im Übrigen Sätze und gerade
> keine Infinitivgruppen.

Aber kein besondere, die ohne ein Komma einhergeht.

Siggi