korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Es ist mir ein Vergnügen, dieses Zeugnis für Max Mustermann im Namen der Energieagentur XYZ zu schreiben. Die Energieagentur XYZ ist eine gemeinnützige Organisation, die auf die Hilfe von Freiwilligen angewiesen ist, um ihre wichtigen Aufgaben im Bereich des Umweltschutzes zu erfüllen. Es wäre keine Übertreibung(,) zu sagen, dass Max Mustermann einer der erfolgreichsten und wertvollsten Volontäre in unserer über zehnjährigen Geschichte war.
An dieser Stelle möchte ich einige seiner zahlreichen Leistungen hervorheben: Max arbeitete aktiv (Was wäre hier die Alternative? Passiv? Villeicht findest du hier noch ein aussagekräftigeres Wort) als Praktikant in einem durch die Europäische Kommission unterstützen Projekt, YEP! (Young Energy People). Rund drei Wochen lang nahm er teil an einem wichtigen Ausbildungsprogramm für das Energiemanagement von Gebäuden und für erneuerbare Energien. Er unterstützte die Agentur während dreier nationaler Konferenzen (oder: bei drei nationalen Konferenzen) zu verschiedenen Energiethemen, die von nationalen Vertretern der Kommunen, gemeinnützigen Organisationen und der Wirtschaft sowie von europäischen Partnern besucht wurden. Als Teil eines Energiemanagement-Teams seiner Schule nahm er an einem gründlichen Energieaudit (Was ist das? Ich würde spontan Energie-Audit schreiben) der Schulinfrastruktur teil. Seine Mitwirkung bei diesen Programmen und Aktivitäten war für die Energieagentur XYZ eine hochwillkommene Unterstützung; in dieser Zeit könnte Max wertvolle Erfahrungen sammeln in dem sich ständig entwickelnden Energiesektor in Europa.
Ohne Vorbehalt kann ich Max für alle künftigen Unternehmungen (um hier vielleicht ein passenderes Wort zu finden, müsste man wissen, worum es sich konkret handelt) empfehlen, welche auf den Erfahrungen basieren, die er bei seiner Tätigkeit in der Energieagentur XYZ gemacht hat.

ABC
Geschäftsführerin der
Energieagentur XYZ