Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Hallo Ben,
so wäre es richtig: entweder "finance lease"-Verhältnisse und "operate lease"-Verträge oder Finance-lease-Verhältnisse und Operate-lease-Verträge.
LG Adele