Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Gleichbehandlung Schankmädchen in Schenkmädchen verbessere, wenn
> im gleichen Text von Schenke die Rede ist.
> Und doch, es bleibt ein gewisser Vorbehalt gegenüber dem Klang
> "Schenkmädchen".
Im Duden finden wir die Schankwirtin, die Schänkwirtin und die Schenkwirtin, alles richtige Schreibweisen. Der Duden empfiehlt "Schenkwirtin". Das gilt natürlich analog auch für "Schenkmädchen".
Hintergrund: Nach neuer Rechtschreibung ist auch die Form "Schänke" für "Schenke" korrekt, der Duden empfiehlt aber die alte Form "Schenke".
Gruß
Julian