korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Hallo,

ohne Komma ist der Satz missverständlich.
"Dieses Angebot gilt für alle Produkte außer Hörbücher ab einem Bestellwert von 30 Euro."

Meine Frage dazu:
Für Hörbücher unter einem Bestellwert von 30 Euro gilt dann das Angebot?

Mit einem Komma geht es m. E. nicht, da ab einem Bestellwert von 30 Euro keine nachgestellte Erläuterung ist und auch sonst keine Konstruktion, die ein Komma rechtfertigt.

Also müssen entweder Klammern entsprechend Andreas' Vorschlag gesetzt (zwei Gedankenstriche oder zwei Kommas wären auch möglich) oder die Formulierung muss geändert werden:

"Dieses Angebot gilt für alle Produkte ab einem Bestellwert von 30 Euro, außer für Hörbücher."
So wäre die Aussage am eindeutigsten (auch gesprochen und nicht nur gelesen).

LG Adele