Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Also, ich würde zunächst mal von einem Ortsschild sprechen; von Ortschildern habe ich nie gehört. Interessanterweise spuckt der Google-Publikumsjoker nur rund doppelt so viele Ortsschilder wie Ortschilder aus.
Dann habe ich schon manchen Unsinn gelesen auf solchen Begrüßungs- oder Verabschiedungsschildern - Aufwiedersehen in einem Wort war jedoch nie dabei.
Auf die Frage Wo sehen wir uns wieder? scheint mir in X-Stadt eine sinnvolle Antwort zu sein.
Gruß,
Andreas