korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Das ist in der Tat rätselhaft, so etwas kommt jedoch manchmal vor. Mut kann (in Zusammensetzungen) maskulin oder feminin sein im Deutschen: Unmut, Übermut / Anmut, Langmut.

Im Grimmschen Wörterbuch habe ich Folgendes gefunden:

das wort ist wie das einfache grat bis in die jüngste zeit durchgehends mase.: die wunden des halsz geschehent in villerlei wisze unnd form. etliche allein in der hut .. etliche in das gebein und durch den rückgrat. BRAUNSCHWEIG chir. (1497) 60b; salb den ruckgrad mit berenschmaltz. WIRSUNG arzneib. ed. Tabernaemont. 167a; erkalter ruckgrad. TABERNAEMONT. (1664) 799a; sodann lässest du den wunderbaren rückgrat folgen. GÖTHE 35, 379; eine art den rückgrat zu drehen. 36, 69; da spottet man wohl über einen mitbruder, der bis an den rückgrat schmutzig ... erscheint. 36, 85; balance! distance! den bauch an den rückgrad! EICHENDORFF 3, 431;

der rückgrad steht ihr vorne.
LICHTWER 145.

der gebrauch als n., der heute der allgemein und wol ausschlieszlich übliche ist, läszt sich aus den belegen nicht früher als bei GÖTHE nachweisen: aber das brustgrat ... ist, gegen das rückgrat betrachtet, kurz und schwach. 55, 211; wenn das rückgrat vollkommene oder unvollkommene rippen zu nachbarn hat. ebenda. mundartliche wendungen in Mecklenburg: up't rüggrat kamen, schlagen. korrespondenzbl. des vereins für nd. sprachf. 12, 73; dat rüggrat lang mäten, in gleicher bedeutung. ebenda.

Gruß,
Andreas