Wo? > Dativ / Wohin? > Akkusativ

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Mobile Version

Übersicht Antworten lesen

Autor:oberhaenslir
Datum: Mo, 19.07.2010, 07:37

Antwort auf: "in Verzug sein" oder "im Verzug sein" (Rina )

> Hallo!

> Je mehr ich über Suchmaschinen danach suche, desto uneindeutiger
> wird es. Heißt es nun "in Verzug mit etwas sein" oder
> "im Verzug mit etwas sein"?

> Wenn man als Verb "geraten" oder "kommen"
> nimmt, ist es eindeutig "in Verzug geraten/kommen".
> "Gefahr im Verzug" ist auch klar - es kommt ja von
> "periculum in mora" (lat.) und bedeutet soviel wie
> "Gefahr bei Verzögerung" (= die Gefahr liegt im
> Verzug).

> Aber wie ist es beispielweise bei folgendem Satz?
> "Ich bin schon wieder mit der Hausarbeit in/im
> Verzug."

> Danke im Voraus für Antworten mit Quellen, die über die
> Richtigkeit der einen oder der anderen Variante konkret
> Aufschluss geben.

> Lieben Gruß

> Rina

"Ich bin schon wieder mit der Hausarbeit im Verzug." (Wo? Dativ)

"Ich bin schon wieder mit der Hausarbeit in Verzug geraten." (Wohin? Akkusativ)