korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> So sind beide Sätz korrekt. Vor 20 Jahren wären sie es nicht
> gewesen, aber seit der Reform ist das Komma hier freigestellt.
> Anders liegt der Fall bei Es bereitete ihm Schwierigkeiten,
> sich zu konzentrieren. Hier muss das Komma gesetzt werden,
> weil der einleitende Satz ein Hinweiswort (es) enthält.
> Ich persönlich würde nach wie vor auf die Kommas in den beiden
> Sätzen oben verzichten.

> Gruß,
> Andreas

Lieber Andreas,

schreib doch auch, warum Du auf die beiden Kommas verzichten würdest, nämlich deshalb, weil die erweiterten Infinitive mit zu hier im Satz das Subjekt sind.

Ruhig zu stehen fiel ihm schwer. - Wer/Was fiel ihm schwer?
Sich zu konzentrieren bereitet ihm Schwierigkeiten. - Wer/Was bereitet ihm Schwierigkeiten?

Nirgendwo wird in der deutschen Sprache das Subjekt durch ein Komma vom übrigen Satz getrennt. (Er, ruderte um sein Leben.????)

Nur die Nasen von der legendären Rechtschreibkommission, die sind natürlich auch auf diese hirnverbrannte Idee gekommen. Manchmal frag' ich mich, was die während der vielen Jahre des Herumwurschtelns an unserer Rechtschreibung eigentlich geraucht haben und ob wir Steuerzahler auch deren bewußtseinserweiternde Drogen bezahlen mußten.

Zurück zum Thema: Ein Komma hingegen steht bei folgendem Beispiel: Ruhig zu stehen, das fiel ihm schwer. Analog dazu natürlich auch der zweite Beispielsatz.

Grüße
Tashunkawitko