korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Meinst du 'Wörter'?
Mist, ich wusste nicht, dass ich so schlecht in Deutsch bin bin.

> Du musst solche Ausdrücke zu neuen Adjektiven verbinden:
> einem Roboter ähnlich sein > roboterähnlich
Gut, dann komme ich wohl nicht um die langen Adjektive herum.

> Was 'computernah' und 'Zwischensprache' sein soll, weiss ich
> nicht.
Vermutlich meinte ich hardwarenah, oder prozessornah.

> Ein 'Zwischencode' ist beim Programmieren ein 'Code', der im
> Verlauf eines Übersetzungsprozesses zwischen der Ausgangssprache
> und Zielsprache generiert wird.
Ja, es ging ums Deutsch.
Wenn ich den Pseudocode einer Zwischensprache aufschreibe, so ist diese zwischensprachenähnlich und die Zwischensprache prozessornah.
Mittlerweile habe ich mich dazu entschieden, Umschreibungen statt der langen Adjektive zu verwenden.

Danke für die Antwort.