Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Hallo,
> hab ein Problem mit dem Wort "Fake". Ich muss es
> verwenden, Ersetzen ist also kein Thema. Wie schreibe ich
> "gefakte Werbung". Ich weiss, Werbung ist sowieso
> immer gefaked, natürlich ist Werbung auch abgef..., aber wie
> schreibt man das Unding-Wort richtig?
> Gefakte Werbung?
> Gefakete Werbung?
> Gefaked'te Werbung?
> oder ganz anders und noch schlimmer?
> Wäre alles kein Problem, wenn ich "Die Werbung ist
> gefaked" schreiben dürfte, darf ich aber nicht.
> Bitte helft mir. Danke im voraus.
.
'gefaked' ist nicht standarddeutsch; für nicht standardisierte Begriffe gibt es deshalb kein Richtig oder Falsch. Da helfen nur Anführungszeichen – einfache genügen:
'Gefakte' Werbung für 'Sprite' sorgt im Netz für Furore.
Nicht standardisierte Begriffe muss man nicht kennen; ich weiss auch nicht, was das sein soll. Also gehört eine Erklärung dazu.
.