korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Was ist im folgenden Satz das Subjekt?

> "Und ich verstand, dass 40 Jahre Wartezeit gemessen an dem,
> was noch vor dir liegt, nur der
> Anpfiff sein können."

> Meiner Meinung nach ist das so korrekt, die Jahre sind das
> Subjekt, das Prädikat muss deshalb "können" lauten.
> Die Autorin dieses Satzes behauptet aber, es müsste heißen:

> "Und ich verstand, dass 40 Jahre Wartezeit gemessen an dem,
> was noch vor dir liegt, nur der
> Anpfiff sein kann."

> Hier wäre das Subjekt die Wartezeit, das Prädikat folglich
> "kann".

> Was ist richtig und warum?

> Vielen Dank für Eure Hilfe!

.

Deinen Satz kann man nicht verstehen; er stimmt auch grammatisch nicht.

"Und ich verstehe nun, dass vierzig Jahre Wartezeit, gemessen an dem, was noch vor dir liegt, eine sehr lange Zeit sind."

Und > (Position 0)

ich > Subjekt

verstehe > Prädikat

nun, > Temporaladverbiale

dass vierzig Jahre Wartezeit, gemessen an dem, was noch vor dir liegt, eine sehr lange Zeit sind.
> Akkusativobjekt

.