korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Wollt Ihr denn ewig Bureau und Photo schreiben ? <

Was spricht denn gegen diese wunderbar nostalgischen, französischen Schreibweisen? Es sind zwar nicht mehr die üblichen, aber sie sind dennoch nicht falsch. „Bureau“ kann ich mir z.B. wunderbar auf einem schönen nostalgischen Schild für ein Büro vorstellen und den verschnörkelten Schriftzug „Photo-Laden“ für ein Fotogeschäft, das Fotos in nostalgisch gestalteten Stil anbietet o.ä.

Bei Tipp, Missstand und Schlossstraße und kennen lernen und ähnlichem Irrsinn wird es mir hingegen ehrlich gesagt ziemlich schlecht. Sowas gehört auf den Missthaufen (kurzer Vokal, Doppel-s ??)

> Sprache ist lebendig und verändert sich >

Da hast Du recht. Sprache verändert sich - auf natürlichem Wege. Dazu braucht man aber keine künstliche „Rechtschreibreform“, die obendrein auch noch stümperhaft, rückwärtsgewandt („im Übrigen“) und grammatisch falsch ist. Versteckte Anglizismen wie z.B. „es macht Sinn“ oder „nicht wirklich“ zeigen die – rasante – sprachliche Veränderung deutlich. Mittlerweile benutzt diese Ausdrücke fast jeder ohne nachzudenken, eben weil sie in aller Munde sind. Noch vor gar nicht langer Zeit war das nicht üblich, sondern man hat (richtigerweise) „sinnvoll“ oder etwas „ergibt Sinn“ gesagt. Es geht bei der sogenannten „Rechtschreibreform“ ja aber angeblich auch gar nicht um Sprachveränderung. Die Intention war doch eigentlich, die Schreibung zu „vereinfachen“. Dieses vermessene Unterfangen ist einem ideologisch motiviertem techokratischem Machbarkeitswahn entsprungen und leider gründlich mißlungen. Zum Glück scheidet es langsam aber sicher dahin...

>Deshalb sind die neuesten Wörterbücher gerade gut genug. <

Mir wären die nicht gut genug, die neueren sind bis auf ganz wenige schließlich alle reformverseucht. Ich bezweifle, daß es überhaupt irgendein Wörterbuch gibt, das den „neuesten Stand“ abbildet.

>Übrigens, es gibt nicht nur den Duden ..<

Das stimmt. Natürlich gibt es etliche andere Rechtschreibwörterbücher.

Hintergründe, aktuelle Informationen über die sogenannte Rechtschreibreform
gibt es übrigens auf:
www.sprachforschung.org und
www.deutschland-kehrt-zurueck.de