korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Ja, ich glaube auch, dass hier ganz viel Gewohnheit mit hereinspielt. Aus dem Gefühl sagt jemand: Das klingt so für mich besser. Mit Logik kommt man jeden falls nicht sehr weit. Das mag von Sprecher zu Sprecher variieren, aber auch von Sprechergruppe zu Sprechergruppe, etwa regional, ich weiß es nicht. Dass der Wahrig hier ein paar Vorgaben macht, hat m. E. doch etwas zu bedeuten; vielleicht finden sich in anderen Nachschlagewerken aber auch andere Wendungen.
Du siehst keinen Bedeutungsunterschied, Kai. Da stimme ich dir zu. Ich sehe höchstens Bedeutungsnuancen: Zu lässt eher an eine einseitige Bezuiehung denken, mit eher an eine gegenseitige (ähnlich wie im Englischen to talk to/with). Das wird aber keineswegs durchgehalten und sicher nicht von jedem Sprecher oder Hörer so empfunden. Deswegen kann man diese Nuancen sicher auch vernachlässigen.
Als reine Geschmackssache würde ich es aber nicht abtun.

Gruß,
Andreas