korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Erstens, 'Mitgliedin' gibt es sowieso keine, dass wäre dann nämlich ein Ohneglied (weil weiblich), im Gegensatz zu einem Mitglied (weil männlich). :-) So, das war natürlich ein Scherz...

Nun wieder zum Ernst der Sache:

1. Wenn ein Frau alleine, also nicht einem Gremium, einer Einrichtung oder dergleichen vorsteht, zB einer Klasse, würde ich sie als Vorständin bezeichnen.

2. Wenn ein Mann alleine, also nicht einem Gremium, einer Einrichtung oder dergleichen vorsteht, zB einer Klasse, würde ich ihn als Vorstand bezeichnen.

3. Wenn eine Frau Teil eines Vorstandes, im Sinne eines Gremiums ist, würde ich sie entweder als Vorstandsmitglied oder Vorständlerin¹ bezeichnen.

4. Wenn ein Mann Teil eines Vorstandes, im Sinne eines Gremiums ist, würde ich ihn entweder als Vorstandsmitglied oder Vorständler¹ bezeichnen.

5. Wenn, wie in einem Beitrag weiter oben angesprochen, der/die Vorsitzende des Vorstands gewählt wird, ist keine derartig komplizierte Formulierung wie vorgeschlagen zu wählen. Da es der/die Vorstandsvorsitzende ist (2. Teil des Kompositums von einem Partizip), braucht man das Wort nicht zusätzlich gendern, weil es sowieso beide Geschlechter anspricht, ähnlich wie bei Studierende etc. Und da sich Vorstand in diesem Sinne auf eine Gruppe (bestehend aus Vorstandsmitgliedern und Vorständlern und Vorständlerinnen) bezieht, reicht es, wenn mensch sagt Vorstandsvorsitzendenwahl bzw. Wahl zum/zur Vorstandsvorsitzenden.

¹ siehe auch: Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. In zehn Bänden. 3. Auflage. 1999.

> Du verwechselst Genus und Sexus:

> der Vorstand > Nomen mit maskulinem Genus

> Das Nomen bezeichnet die gesamte Exekutive einer juristischen
> Person oder ein einzelnes Mitglied dieses Gremiums – keinen
> Mann. Mit dem Sexus dieses Mitglieds hat es also nichts zu tun.

> das Vorstandsmitglied > Nomen mit neutralem Genus

> die Präsidentin, die Sekretärin: Die Endung '-in' beim Nomen
> markiert den weiblichen Sexus.

> Der weibliche Sexus kann und muss nicht bei allen Nomen mit der
> Endung '-in' markiert werden; es gibt weder eine 'Vorständin',
> noch eine 'Mitgliedin'.

> .