korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Jetzt habe ich gerade gelernt, dass Paarformeln neuerdings gross
> geschrieben werden und nun finde ich unter den "beliebten
> Fehlern" (die ich selbstverständlich versuche zu
> vermeiden...) >gang und gäbe> prompt klein geschrieben.

Hi Maren,

die von Dir angesprochene "Paarformel-Regel" bezieht sich auf "nicht deklinierte Adjektive in Paarformeln zur Bezeichnung von Personen": Also Jung und Alt, Arm und Reich, Groß und Klein, Gleich und Gleich, Hoch und Niedrig. Was die Reformer geritten hat, hier Großschreibung zu fordern, ist mir allerdings auch nicht klar.

Bei "gang und gäbe" handelt es sich hingegen um eine altertümliche Wendung mit der keine Personen bezeichnet werden, daher die Kleinschreibung. Auch andere, grammatisch vergleichbare Wendungen wie "recht und billig" oder "schlecht und recht" werden ja kleingeschrieben.

Grüße
Julian