korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Florian,

trennbare Verbzusammensetzungen (deine Beispiele: geht heim; geht weg; kommt zurück) werden im Infinitiv (Verb-Grundform), Partizip I/II (Mittelwort Gegenwart/Mitvergangenheit) sowie im Nebensatz bei Endstellung des Verbs zusammengeschrieben. Das gilt auch für die Kopplung mit "zu".

Auch hier wieder mein Hinweis: Duden, 23. Auflage - § 34 Abs. 1 ("Partikelliste").

Markus Steinmetz

> Vielen Dank für die Antworten.
> Das mit dem -wärts und einander ist schon ganz klar jetzt, aber
> wie sieht es mit anderen Verben aus, wenn sich ein
> "zu" dazwischen schiebt?
> z.B.:

> heimgehen ich rate ihm heim zu gehen (oder zusammen?)
> weggehen ich rate ihm weg zu gehen (oder zusammen?)
> zurückkommen ich rate ihm zurück zu kommen (oder zusammen?)

> Die Liste könnte ich beliebig fortführen.
> Die Frage ist, was gilt hier für ne Regel? Immer getrennt? Immer
> zusammen (außer bei einander und -wärts)? Richtet sich's nach
> dem Infinitiv des Verbes? Die Auskunft find ich nicht im Duden.

> Danke und Gruß

> Florian