Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Das ist aber ein ziemlich komisches Beispiel. So etwas würde man im Deutschen sicher nicht sagen. Man würde eher den bestimmten Artikel oder ein Possessivpronomen benutzen: Sie empfing den oder ihren Gatten. Ein besseres Beispiel wäre die folgende Schlagzeile in einer Zeitung: Ehefrau ersticht Gatten.
Gruß A. A.
> Wie ist es denn richtig?
> Sie empfing Gatten Martin
> Sie empfing Gatte Martin.
> Danke und viele Grüße,
> Katja