korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: "To Dos"?

Autor:Hans Grob
Datum: Sa, 21.01.2006, 18:16
Antwort auf: "To Dos"? (Miriam)

Hallo Miriam,

Ich wusste zunächst nicht, worum es sich bei diesem merkürgigen Begriff handelte. Spanisch? Ein Unterart des Betriebssystems DOS? Es ist doch merkwürdig, dass die Menschen überlebt hatten ohne diesen Ausdruck. Im Deutschen wurden Wörter wie Aufgaben, im Englischen Task gebraucht.

Mir scheint, man müsse irgendwie das Mehrzahl-s abtrennen,aber klar machen, dass To und Do zusammengehören. Vorschlag: To-Do's,

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

"To Dos"?
Miriam -- Fr, 20.1.2006, 11:02
Re: "To Dos"?
Hans Grob -- Sa, 21.1.2006, 18:16
Re: "To Dos"?
Miriam -- Mo, 23.1.2006, 11:45
Re: "To Dos"?
Sebastian Lapke -- Mo, 23.1.2006, 11:46
Re: "To Dos"?
Sebastian Lapke -- Mo, 23.1.2006, 12:17