korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Alle suchen immer die Unwörter des Jahres, z.B. Kanzlerin, ist
> doch ein ganz normal wort, Ich denke es sollte mal das Unwort
> "UNWORT" überdacht werden, da das wirklich unmöglich
> klingt.

Ich denke, "Kanzlerin" hat auch eher Chancen auf eine Nominierung zum "Wort des Jahres". Was mich beim "Unwort des Jahres" eher stört, ist, dass hier oft Signifikat und Signifikant, um mit Ferdinand de Saussure zu sprechen, durcheinander geworfen werden. Oder, um es mit einem schönen Zitat zu sagen:

"Toll Collect ist ein typisches Beispiel für die Verwechslung von Unding und Unwort. Das ist ein Unding, wie wir alle wissen. Aber das Wort "Toll Collect" als Unwort zu erklären wäre natürlich Unfug."
(Prof. Horst Dieter Schlosser, Sprecher der Unwort-Jury)

... um nicht zu sagen ein Unding. ;)

Grüße
Julian