korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Wie kommt's eigentlich, dass man ständig was vom »GenEtiv«
> liest? Das könnte man in die Liste der beliebten Fehler
> aufnehmen. Das ist mir woanders auch schon oft begegnet.

"Genetiv" ist eine veraltete, aber nicht unbedingt falsche Schreibweise.

Genitiv,
Genetiv »Wesfall«: Der grammatische Terminus ist entlehnt aus lat. (casus) genitivus bzw. genetivus »Fall, der die Abkunft, Herkunft, Zugehörigkeit bezeichnet« (zur Sippe von lat. gignere »erzeugen, hervorbringen«; vgl. Genus). Ähnlich wie bei Akkusativ liegt dem Namen allerdings ein Irrtum bei der Übersetzung von griech. genike (ptosis) zugrunde. Denn das griech. Adjektiv genikós, das zu génos »Abstammung, Geschlecht; Gattung« gehört, bedeutet hier nach dem üblichen Sprachgebrauch der stoischen Grammatiker nicht so sehr »die Abstammung betreffend«, sondern vielmehr »die Gattung bezeichnend, allgemein«. Gemeint ist also eigentlich der »allgemeine Kasus«, der im Gegensatz zu den anderen Kasus zu jeder Wortart treten kann.
Duden - Das Herkunftswörterbuch, 3. Aufl. Mannheim 2001 [CD-ROM]