Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Meiner Meinung nach sind Befund und Diagnose nicht synonym zu verwenden, da Befund Diagnose untergeordnet ist. Das jeweilige Ergebnis einer Einzeluntersuchung (z.B. einer Blutentnahme) wird als Befund bezeichnet. Die Diagnose dagegen ist das Ergebnis, zu dem der Art mithilfe mehrerer Befunde gekommen ist.
http://de.wikipedia.org/wiki/Befund_%28Medizin%29
Gruß von Kai