Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
> Jetzt frage ich mich, ob es irgendeinen Sinnunterschied gibt
> bzw. ob das eine dem anderen vorzuziehen ist, mal abgesehen
> davon, was der Duden empfiehlt, nämlich Auseinanderschreibung.
> Beispiel: Bitte lesen Sie unbedingt die gelb markierte
> (gelbmarkierte) Anweisung!
> Ich würde das hier zusammenschreiben, aber im folgenden Satz
> nicht:
> Die Zeile ist gelb markiert.
Ich glaube nicht, dass es einen Sinnunterschied gibt. Es ist wohl reine Geschmackssache.
Ich z.B. würde rotgestreift immer zusammenschreiben, weil ich das Wort als Gesamtfarbe/-muster empfinde. Gelb markiert dagegen würde ich stets getrennt schreiben, denn es sind für mich zwei verschiedene Informationen, die mir hier geliefert werden: Die Papierfläche ist gelb und sie ist markiert.
Gruß von Kai