korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Duden-Deutsch

Autor:Kunze-Obsieger, Benno
Datum: Sa, 15.04.2006, 13:15

Hat der Duden das richtige Deutsch gepachtet ?

Im Band 9 des Duden "Gutes und richtiges Deutsch" wird unter dem Stichwort "Briefe" gesagt, dass es am Ende eines Briefes nicht heißen dürfe : "Deine Renate und Peter", sondern "Deine Renate und Dein Peter". Man dürfe nicht, um Pronomina zu sparen, grammatische Fehler begehen. So weit, so gut. Nur klar ist das noch lange nicht! Warum ?
Der Duden fasst das "Deine" hier als Singularform auf. Und wenn das so gemeint wäre, dann hätte er Recht.. Aber wie kommt er darauf, ohne Grund anzunehmen, das "Deine" sei hier als Singularform gemeint? Wenn sich mehrere Personen in einem Brief verabschieden, dann ist natürlich die (übrigens gleichlautende) Pluralform "Deine" gemeint. Und dann kann man m.E.grammatisch richtig schreiben: " Deine (Freunde / Geschwister) Otto und Renate". Und wenn man damit Pronomen sparen kann, um so besser. (Wir schreiben in unserem Urlaub bis zu 50 Ansichtskarten!!! )
Und wie ist es bei :"Deine (Pluralform!!!) Ernst, Otto, Richard, Maria und Heike" ?
Muss ich dann auch schreiben: "Deine Ernst, Otto und Richard und Deine Maria und Heike " oder gar "Dein Ernst, Dein Otto, Dein Richard und Deine Maria und Deine Heike"? Wozu gibt es in der deutschen Sprache überhaupt die Form der Ellipse ?
Doch genau dazu, um sprachliche Umstände zu vermeiden. Auch da muss es möglich sein, mit einem einzigen Pronomen auszukommen und grammatisch richtig als Ellipse zu schreiben: "Deine (Freunde) Ernst, Otto, Richard, Maria und Heike."

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Duden-Deutsch
Kunze-Obsieger, Benno -- Sa, 15.4.2006, 13:15