korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Rechtschreibforum

Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.

Re: Waidmann - hat sich da was geändert?

Autor:Julian von Heyl
Datum: Do, 20.04.2006, 22:38
Antwort auf: Waidmann - hat sich da was geändert? (Hans-Alex. Leukert)

> hat sich die Schreibweise des 'Waidmann'es seit der NDR
> geändert?
> Wird er am Ende jetzt "Weidmann" geschrieben?

Eigentlich eher umgekehrt. Der Duden "Richtiges und gutes Deutsch" führt unter dem Stichwort "Weidmann / Waidmann" dazu aus:

"Das Substantiv wird ebenso wie die Zusammensetzungen (Weidmannsheil, Weidwerk, Weidsack, Weidspruch usw.) im Allgemeinen mit ei geschrieben. Die Form mit ai ist in neuer Rechtschreibung jedoch auch korrekt. Die ai-Schreibung wird fachsprachlich, also in der Sondersprache der Jäger, sogar bevorzugt, obwohl sie sprachgeschichtlich nicht begründet ist. Sie erklärt sich vermutlich daraus, dass die Schreibweise mit ai in einigen alten bayerischen und österreichischen Quellen vorkommt."

Grüße
Julian

 

antworten


Beiträge zu diesem Thema

Waidmann - hat sich da was geändert?
Hans-Alex. Leukert -- Do, 20.4.2006, 21:31
Re: Waidmann - hat sich da was geändert?
Julian von Heyl -- Do, 20.4.2006, 22:38
Re: Waidmann - hat sich da was geändert?
Hans-Alex. Leukert -- Sa, 22.4.2006, 09:09