Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Der Autor lässt einen Aspekt außer Acht: (die) Höflichkeit.
Oder wenn mehr stehenbleiben soll:
Ein Aspekt, den der Autor außer Acht lässt, ist (die) Höflichkeit.
Was der Autor außer Acht lässt, ist der Aspekt der Höflichkeit.
Welcher und jener würde ich meiden. Es kommt auch auf den vorhergehenden Satz an, was hier am besten ist.
Gruß
Andreas