korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

Ich lese gerade folgenden Satz Korrektur:

Vielleicht ist das der Grund, warum man ihren Namen aus dem Griechischen ableiten wollte: als Erweiterung der Silbe Mel aus Namen wie Melissa („Honigbiene“) oder Melanie („schwarz“), von griechisch melia, Esche(nholz), oder mit der Bedeutung „von der Insel Melos“.

Was mich unsicher macht, ist die Esche / das Eschenholz. Kann man das so verkürzt schreiben? Oder muss da ein Bindestrich rein? Für die ausgeschriebene Form ist kein Platz.

Gruß
Andreas