korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Nur der Vollständigkeit halber: Von einer "Lösung mit
> Klammern" war nie die Rede. Ich zog nur eine Analogie.

Mein Fehler, nicht genau genug hingeschaut.

Je mehr ich drüber nachdenke, desto mehr gefällt mir die Lösung mit den Anführungszeichen im Wort selbst.

Eine Umschreibung kommt übrigens keinesfalls in Betracht, da gerade der Gag meines Gedankens in der Verhohnepipelung dieses Ausdrucks liegt. Er soll für seine unangebrachte Präzision im Wortmittelteil büßen.