korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Es fehlt noch ein kleiner Betrag, den ich aber überweisen werde.

Das heißt aber nicht dasselbe wie "Es fehlt noch ein kleiner Betrag, den zu überweisen ich gern bereit bin". Im ersten Fall sagt man aus, dass man den Betrag in jedem Fall überweisen wird, der zweite Fall kann aber auch bedeuten, dass man nur seine Bereitschaft signalisiert (insgeheim aber hofft, dass der andere das Angebot der Überweisung wegen Geringfügigkeit nicht annimmt).

Grüße
Julian