korrekturen.de | Korrektorat und Lektorat

> Wir sind sehr erfreut über die geglückte Durchführung des
> Christkindlimärts 2011 in der Altstadt. Es war trotz Wetter ein
> grosser Erfolg! Von den Besuchern und Standbetreibern gab es
> viele positive Echos.

> Zum ersten Mal wurde der Markt über neun tagelang durchgeführt,
> was sich durchwegs positiv bewährt hat. Da und dort gibt es
> sicherlich noch Verbesserungspunkte welche überarbeitet werden
> müssen. Das OK ist daran diese Punkte zu optimieren und
> auszuarbeiten für den kommenden Christkindlimärt 2012.

> Gerne teilen wir Ihnen mit, dass wir für den kommenden
> Christkindlimärt 2012 folgendes Datum festgelegt haben:

Ich nehme an, dieser Beitrag ist eine Art Quereinstieg und kommt aus der Schweiz. Für den Fall, dass Du den Text gerne korrigiert hättest:

- Ich nehme an, in der Schweiz ist der Dativ nach trotz beliebt.
- Ich würde schreiben: viel positives Echo – wie das für Schweizer Ohren klingt, weiß ich aber nicht.
- Ich würde schreiben: über neun Tage; neun tagelang halte ich für grundsätzlich falsch.
- Komma nach Verbesserungspunkte!
- Anstatt Verbesserungspunkte zu überarbeiten würde ich lieber Punkte verbessern.
- Ich nehme an, OK steht für Organisationskomitee: es ist daran, diese Punkte …
- kommenden und 2012: das ist irgendwie doppeltgemopppelt. Und das Ganze dann zweimal hintereinander …

In der Hoffnung, dass Du hier nicht einfach für Euren Märt Werbung machen wolltest, grüßt
Andreas