Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Re: Slide - der - die - das
Autor:Julian von Heyl
Datum: Mi, 19.07.2006, 14:07
Datum: Mi, 19.07.2006, 14:07
Antwort auf: Slide - der - die - das (Anke)
> Ich habe ja immer gedacht, richtig wäre: das Slide - wie das
> Dia!
Genauso ließe sich aber auch argumentieren "die Slide" wie "die Folie". In beiden Fällen griffe die Regel des Dudens, dass der Genus eines Fremdwortes dem Genus des deutschen Übersetzungswortes bzw. eines sinnverwandten deutschen Wortes folgen kann. Rein aus dem Bauch heraus würde ich aber eher "das Slide" sagen, zumal das englische slide in diesem Zusammenhang auch eher mit Dia übersetzt wird.
Lieben Gruß
Julian
Beiträge zu diesem Thema
- Slide - der - die - das
Anke -- Mi, 19.7.2006, 13:54- Re: Slide - der - die - das
Sebastian Lapke -- Mi, 19.7.2006, 14:06- Re: Slide - der - die - das
Anke -- Mi, 19.7.2006, 15:01- Re: Slide - der - die - das
Sebastian Lapke -- Mi, 19.7.2006, 15:03- Re: Slide - der - die - das
Anke -- Mi, 19.7.2006, 15:11- Re: Slide - der - die - das
Julian von Heyl -- Mi, 19.7.2006, 15:47- Re: Slide - der - die - das
ich -- Mi, 19.7.2006, 17:43- Das Slide!!!
Andreas -- Mi, 26.7.2006, 17:28- Re: Das Slide!!!
Anke -- Do, 27.7.2006, 10:11
- Re: Das Slide!!!
- Re: Slide - der - die - das
Sebastian Lapke -- Mo, 24.7.2006, 09:26- Re: Slide - der - die - das
Julian von Heyl -- Mo, 24.7.2006, 17:21
- Das Slide!!!
- Re: Slide - der - die - das
- Re: Slide - der - die - das
- Re: Slide - der - die - das
- Re: Slide - der - die - das
- Re: Slide - der - die - das
Julian von Heyl -- Mi, 19.7.2006, 14:07- Re: Slide - der - die - das
Arktur -- Mi, 19.7.2006, 20:13 - Re: Slide - der - die - das
- Re: Slide - der - die - das
