Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
.
Bei deinem Beispiel handelt es sich um den Konditional des starken Verbs 'herausstechen'; der Begriff 'Konjunktiv II' schafft nur Verwirrung:
"Ich würde nur durchkommen, wenn ich aus der Menge herausstäche."
"Ich würde nur durchkommen, wenn ich aus der Menge herausstechen würde."
Der Konjunktiv ('Konjunktiv I') gehört in die indirekte Rede:
"Er sagte, ich würde nur durchkommen, wenn ich aus der Menge heraussteche."
.