Rechtschreibforum
Bei Fragen zur deutschen Rechtschreibung, nach Duden richtigen Schreibweise, zu Grammatik oder Kommasetzung, Bedeutung oder Synonymen sind Sie hier richtig. Bevor Sie eine Frage stellen, nutzen Sie bitte die Suchfunktionen.
Re: Übersetzung des Fremdworts Nil in einer Fußnote
Autor:Julian von Heyl
Datum: So, 01.07.2012, 15:50
Datum: So, 01.07.2012, 15:50
Antwort auf: Übersetzung des Fremdworts Nil in einer Fußnote (Wäscheklammer)
> 1) Engl., "Nichts".
Beides wird kleingeschrieben, sowohl "nil" als auch "nichts". Des Weiteren kommt "nil" aus dem Lateinischen und ist ein im Englischen gebräuchlicher Latinismus, der Verweis "Engl." ist daher ein wenig verwirrend. Daher würde ich direkt auf die Ursprungssprache verweisen:
Lat., „nichts“
Gruß
Julian
Beiträge zu diesem Thema
- Übersetzung des Fremdworts Nil in einer Fußnote
Wäscheklammer -- So, 1.7.2012, 15:21- Re: Übersetzung des Fremdworts Nil in einer Fußnote
Julian von Heyl -- So, 1.7.2012, 15:50- Re: Übersetzung des Fremdworts Nil in einer Fußnote
Wäscheklammer -- So, 1.7.2012, 21:04
- Re: Übersetzung des Fremdworts Nil in einer Fußnote
- Re: Übersetzung des Fremdworts Nil in einer Fußnote
